第十四章 噢~这该死的翻译腔

第(3/3)页

界的末日现实中。”卡诺在心中想道。

　　“噢，小家伙，我是你的游戏引导者，很高兴认识你，我叫棒棒锤。”

　　“丰云。”他回复道。

　　“噢，上帝，我居然会如此幸运遇到你。哦~上帝原谅我，我居然不知道您是全球首位的那位妙人！”这条浅蓝色的沼跃鱼眼睛里冒着星星是怎么回事！

　　啊喂，有没有人来解释一下！它的皮肤颜色居然变浅了，难道是外观和名字也被补丁稍微弄来修改了？

　　“小家伙，我给你讲下，我需要给你说清一件事，棒棒鸡临时有事被调走了，以后，就由我来代替他的职责了。”

　　这玩意儿还能说替换就替换的，这么任性？

　　“噢，现在真是个糟糕的问题，小家伙，你的鲲成长的很慢啊，糟糕，糟糕。看来还是得开放每日日常任务然后给出小礼包来激励玩家了。”

　　丰云心里虽然激动，这游戏居然还会继续开放奖励了，但是，特么你能不能先把你那该死的翻译腔给收敛一下啊，真的起鸡皮疙瘩啊喂！

　　“噢，小家伙，看在上帝的份儿上，我立马给你换个说话风格来满足你，我是说，接下来，你一定会很喜欢很喜欢我的，因为我是母的沼跃鱼。”

　　并不想喜欢好嘛！还有翻译腔跟母不母的前后有什么逻辑关联么……‘我是说’后面不是应该是解释同一句么？这个翻译腔真的到位么？他表示怀疑。

　　你快换掉这个翻译腔。

　　求你了。

　　丰云扶额。

　　“怎么，还睡不着？”虎子问道，他刚准备进睡袋。

　　“呃…算是吧。”

　　“年轻人就是精力旺盛啊，哦，我突然想起了，提醒你一嘴啊，咱们住的这里不准撸啊，需要的话自己去找奎爷借点卷纸吧，那个软点。”

　　现在自己彻底被这个养鲲游戏炸得彻底睡不着了，也没有心情去想书的剧情了，虎子的那句话更是把他雷到了。

　　“噢，见鬼，竟然切换风格失败了。”

　　丰云不爽，“退出”他脑海里终于安静了。
记住手机版网址：m.lewenwuxs.com